1. Zweck und rechtlicher Rahmen
Diese Richtlinie erläutert, welche Cookies und vergleichbaren Technologien auf candoril.com eingesetzt werden können, welchen Zwecken sie dienen und wie Sie Ihre Auswahl verwalten oder widerrufen können.
Maßgeblich sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung, Verordnung (EU) 2016/679, die Richtlinie 2002/58/EG und die anwendbaren deutschen Datenschutzvorschriften, einschließlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Ihre gesetzlichen Datenschutzrechte werden durch diese Richtlinie nicht eingeschränkt.
2. Website und Kontakt
Die Website verwendet die Bezeichnung Candoril. Bei Fragen zu Cookies und damit verbundenen Datenverarbeitungen erreichen Sie uns unter folgender Kontaktanschrift: 4802 S Denley Dr, Dallas, TX 75216, USA.
Telefon: +1 (214) 492-1955.
E-Mail: commande@candoril.com.
Die Servicezeiten sind Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 16:00 Uhr. Es gilt die mitteleuropäische Zeit einschließlich der jeweiligen Sommerzeit, MEZ/MESZ.
Die Websitebezeichnung ersetzt nicht die gesetzlich erforderliche Identifizierung der datenschutzrechtlich verantwortlichen Person. Die vollständigen Angaben müssen in der Datenschutzerklärung und den einschlägigen Pflichtinformationen zugänglich sein.
3. Cookies und vergleichbare Technologien
Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät gespeichert und später ausgelesen werden können.
Ähnliche Funktionen können lokaler Speicher, Sitzungsspeicher, Pixel, Tags, Skripte, Onlinekennungen und Messverfahren erfüllen. Auch serverseitige Verfahren sowie Sicherheits- und Missbrauchsschutzfunktionen können personenbezogene Daten verarbeiten.
Diese Richtlinie gilt entsprechend, wenn solche Technologien Informationen auf Ihrem Endgerät speichern, darauf zugreifen oder personenbezogene Daten verarbeiten.
Sitzungscookies werden üblicherweise mit dem Ende einer Sitzung entfernt. Andere Cookies bleiben bis zu ihrem festgelegten Ablauf oder einer früheren Löschung gespeichert.
4. Mögliche Verwendungszwecke
Die Technologien können Sitzungen aufrechterhalten, Warenkorbinhalte speichern, Anmeldungen ermöglichen sowie Bestell- und Zahlungsvorgänge unterstützen.
Weitere mögliche Zwecke sind der Schutz von Konten und Transaktionen, die Speicherung Ihrer Datenschutzauswahl, gewünschte Spracheinstellungen, technische Fehlererkennung und die Auswertung der Websitenutzung.
Soweit entsprechende Funktionen tatsächlich eingesetzt und rechtlich zulässig aktiviert werden, können außerdem Werbewirkung, Kaufabschlüsse oder personalisierte Inhalte ausgewertet beziehungsweise bereitgestellt werden.
Diese Beschreibung bestätigt nicht den Einsatz jedes genannten Verfahrens. Entscheidend sind die tatsächlich verwendeten Werkzeuge und die dazu bereitgestellten Informationen.
5. Eigene Technologien und externe Dienste
Erstanbieter-Cookies werden unmittelbar durch candoril.com gesetzt oder verwaltet. Drittanbieter-Cookies stammen von eingebundenen externen Diensten.
Externe Anbieter können Daten als Auftragsverarbeiter oder, abhängig vom konkreten Vorgang, in eigener oder gemeinsamer Verantwortung verarbeiten.
Die tatsächlich eingesetzten Dienste, ihre Zwecke und ihre datenschutzrechtlichen Rollen müssen in den zugehörigen Informationen und den Cookie-Einstellungen nachvollziehbar beschrieben werden.
6. Kategorien der Technologien
6.1 Unbedingt erforderliche Cookies
Hierzu können Sitzungsverwaltung, Warenkorb, Anmeldung, Authentifizierung, Bestellabschluss, notwendige Zahlungsfunktionen und die Speicherung Ihrer Datenschutzauswahl gehören.
Eine Speicherung oder ein Zugriff ohne Einwilligung ist nur zulässig, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind: entweder ausschließlich zur Übertragung einer Nachricht über ein öffentliches Telekommunikationsnetz oder soweit unbedingt erforderlich, um einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen.
Nicht jedes technisch nützliche Werkzeug ist deshalb unbedingt erforderlich. Auch Sicherheits- und Zahlungsfunktionen müssen anhand ihres konkreten Einsatzes beurteilt werden.
Werden erforderliche Technologien im Browser blockiert, können beispielsweise Anmeldung, Warenkorb oder Bestellabschluss beeinträchtigt werden.
6.2 Präferenz-Cookies
Diese Technologien können gewünschte Sprache, Region, Darstellung, Merkliste oder andere Einstellungen speichern.
Ist eine Speicherung für eine ausdrücklich angefragte Funktion nicht unbedingt erforderlich, wird sie erst nach entsprechender Einwilligung vorgenommen.
6.3 Analyse-Cookies
Analysefunktionen können Seitenaufrufe, Nutzung einzelner Funktionen, Leistung, Fehler, Zugriffsquellen und zusammengefasste Nutzungsmuster auswerten.
Einwilligungspflichtige Analysewerkzeuge werden erst nach Zustimmung aktiviert. Datenminimierung, gekürzte Kennungen, zusammengefasste Statistiken oder eine ausschließliche Nutzung zur Websiteverbesserung können Schutzmaßnahmen sein, begründen aber für sich allein keine Ausnahme von der Einwilligungspflicht.
Ob eine Ausnahme besteht, muss für den konkreten Zugriff und die anschließende Verarbeitung geprüft werden.
6.4 Werbe- und Profiling-Cookies
Solche Funktionen können Werbekontakte und Kaufabschlüsse zuordnen, Anzeigenhäufigkeiten steuern, Zielgruppen bilden oder interessenbezogene Werbung ermöglichen.
Je nach Werkzeug können Aktivitäten über verschiedene Websites, Anwendungen oder Geräte verknüpft und daraus Interessenprofile abgeleitet werden.
Einwilligungspflichtige Werbe- und Profilingfunktionen bleiben bis zu Ihrer wirksamen Zustimmung deaktiviert.
6.5 Sicherheits- und Missbrauchsschutz
Sicherheitswerkzeuge können automatisierte Zugriffe erkennen, unbefugte Anmeldungen erschweren sowie Formulare, Sitzungen und Transaktionen schützen.
Eine Ausnahme von der Einwilligungspflicht setzt auch hier die gesetzlichen Voraussetzungen voraus. Die bloße Bezeichnung als Sicherheits- oder Betrugsschutzwerkzeug genügt nicht.
Erfüllt ein Werkzeug zusätzlich Analyse- oder Werbezwecke, sind diese Funktionen und ihre Rechtsgrundlagen gesondert zu bewerten.
7. Einordnung und Speicherdauer
Unbedingt erforderliche Technologien werden nur im gesetzlich zulässigen Umfang ohne vorherige Einwilligung eingesetzt. Ihre Laufzeit richtet sich nach der notwendigen Funktion und kann auf die Sitzung begrenzt sein.
Präferenzfunktionen benötigen eine Einwilligung, soweit sie nicht für den ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind. Die konkrete Laufzeit wird bei der jeweiligen Funktion angegeben.
Analysefunktionen sind grundsätzlich einwilligungspflichtig, soweit keine konkret einschlägige gesetzliche Ausnahme vorliegt. Werbe- und Profilingtechnologien werden nach wirksamer Zustimmung aktiviert.
Bei Sicherheitsfunktionen hängt die Einwilligungspflicht von der tatsächlichen Erforderlichkeit und dem Verwendungszweck ab.
Die jeweilige Speicherdauer muss in den Werkzeugdetails oder Cookie-Einstellungen ausgewiesen werden. Diese allgemeine Einteilung ersetzt keine konkreten Laufzeitangaben.
8. Angaben zu den tatsächlich verwendeten Werkzeugen
Die Cookie-Einstellungen müssen eine nachvollziehbare Übersicht der tatsächlich eingesetzten Technologien enthalten.
Je nach Werkzeug gehören dazu Name, Anbieter, Domain, Kategorie, Zweck, technische Art, Laufzeit und die Einordnung als eigene oder externe Technologie.
Soweit einschlägig, müssen außerdem Drittlandübermittlungen, zugehörige Datenschutzhinweise und der aktuelle Einwilligungsstatus erkennbar sein.
Die konkreten Werkzeugangaben ergänzen diese Richtlinie. Sie sind anzupassen, wenn Werkzeuge hinzugefügt oder entfernt, Anbieter gewechselt, Zwecke verändert oder Laufzeiten und Übermittlungsbedingungen geändert werden.
9. Voreinstellung beim ersten Besuch
Liegt keine erkennbare gültige Auswahl vor, dürfen zunächst nur Technologien aktiviert werden, die rechtmäßig ohne Einwilligung eingesetzt werden können.
Einwilligungspflichtige Analyse-, Werbe-, Profiling- und sonstige nicht notwendige Funktionen bleiben bis zu Ihrer Entscheidung deaktiviert.
Untätigkeit, weiteres Surfen, Scrollen oder das Schließen einer Seite beziehungsweise des Browsers gelten nicht als Einwilligung.
10. Gestaltung der Einwilligungsabfrage
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, muss die Abfrage verständliche Möglichkeiten zum Annehmen, Ablehnen und Anpassen nicht notwendiger Technologien bereitstellen.
Annahme und Ablehnung müssen klar erkennbar und vergleichbar einfach erreichbar sein. Nicht notwendige Kategorien dürfen nicht vorausgewählt werden.
Die Abfrage ermöglicht außerdem den Zugang zu dieser Richtlinie und den detaillierten Einstellungen.
Wird sie ohne Zustimmung geschlossen, bleiben nur die rechtmäßig ohne Einwilligung einsetzbaren Funktionen aktiv.
Der gewöhnliche Zugang zu Produktseiten und grundlegenden Einkaufsfunktionen wird grundsätzlich nicht von einer Zustimmung zu Werbe- oder anderen nicht notwendigen Technologien abhängig gemacht.
11. Individuelle Auswahl
In den Cookie-Einstellungen können Sie die angebotenen Präferenz-, Analyse- und Werbekategorien sowie gegebenenfalls einzelne Dienste getrennt auswählen.
Die Zustimmung zu einer Kategorie bedeutet keine Zustimmung zu anderen Kategorien oder nicht beschriebenen Zwecken.
Funktionen, die für einen ausdrücklich gewünschten Dienst tatsächlich unbedingt erforderlich sind, können im Einwilligungswerkzeug als nicht abwählbar gekennzeichnet sein. Die Entscheidung, den betreffenden Dienst nicht zu nutzen, bleibt Ihnen offen.
12. Änderung und Widerruf
Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den auf der Website bereitgestellten Zugang zu den Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
Der Widerruf muss ebenso einfach möglich sein wie die Erteilung der Einwilligung.
Nach einem Widerruf dürfen die betreffenden einwilligungspflichtigen Verarbeitungen nicht fortgesetzt werden. Die geänderte Auswahl kann zur Umsetzung Ihrer Entscheidung gespeichert werden.
Bereits gespeicherte Daten dürfen nur weiter aufbewahrt werden, soweit hierfür eine eigenständige zulässige Grundlage oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Eine solche Grundlage wird durch den Widerruf nicht automatisch geschaffen.
Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.
13. Dokumentation Ihrer Entscheidung
Zur Umsetzung Ihrer Auswahl können ein erforderliches Cookie oder eine vergleichbare Kennung verwendet werden.
Dokumentiert werden können freigegebene oder abgelehnte Kategorien und Dienste, Zeitpunkt der Entscheidung, Version der Abfrage beziehungsweise Informationen sowie spätere Änderungen oder Widerrufe.
Die Aufzeichnung dient dazu, Ihre Entscheidung umzusetzen, unnötige wiederholte Abfragen zu vermeiden und eine erteilte Einwilligung gegebenenfalls nachweisen zu können.
Auch hierfür gelten Datenminimierung und eine angemessene Speicherdauer.
14. Erneute Abfrage
Eine erneute Auswahl ist normalerweise nicht bei jedem Websitebesuch erforderlich.
Die Abfrage kann erneut erscheinen, wenn sich Zwecke oder Bedingungen wesentlich ändern, neue einwilligungspflichtige Dienste hinzukommen, eine frühere Entscheidung nicht mehr erkannt wird oder Sie Cookies beziehungsweise lokalen Speicher gelöscht haben.
Eine erneute Abfrage kann außerdem nach Ablauf der für das jeweilige Werkzeug vorgesehenen Gültigkeitsdauer erforderlich werden. Ein Zeitraum von sechs Monaten begründet nach deutschem Recht weder automatisch den Ablauf einer Einwilligung noch eine Erlaubnis zur erneuten wiederholten Abfrage.
Sie können Ihre Einstellungen unabhängig von einer erneuten Anzeige jederzeit selbst öffnen und ändern.
15. Eingebundene externe Dienste
Externe Dienste können beispielsweise Zahlungen, Sicherheit, Einwilligungsverwaltung, Suche, Kundenservice oder eingebettete Inhalte unterstützen. Analyse- und Werbedienste können hinzukommen, soweit sie tatsächlich eingesetzt und rechtmäßig aktiviert werden.
Die jeweiligen Anbieter und Zwecke müssen in den Werkzeuginformationen beschrieben werden.
Verarbeitet ein externer Anbieter Daten in eigener Verantwortung, gelten ergänzend dessen Datenschutzhinweise. Dies lässt unsere Verantwortung für die Auswahl und Einbindung sowie gegebenenfalls gemeinsam verantwortete Verarbeitung unberührt.
16. Übermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Einzelne tatsächlich eingesetzte Dienste können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten oder von dort darauf zugreifen, etwa aus den USA.
Soweit Kapitel V DSGVO anwendbar ist, bedarf es eines zulässigen Übermittlungsmechanismus. In Betracht kommen ein einschlägiger Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln beziehungsweise genehmigte verbindliche interne Datenschutzvorschriften.
Gesetzliche Ausnahmen dürfen nur unter ihren jeweiligen Voraussetzungen genutzt werden. Eine Cookie-Einwilligung deckt eine Drittlandübermittlung nicht automatisch ab.
Je nach Risiko können ergänzende Maßnahmen wie Verschlüsselung, Datenminimierung, eingeschränkte Zugriffsrechte oder eine Verringerung der Personenbeziehbarkeit erforderlich sein.
Informationen zu betroffenen Anbietern und tatsächlich verwendeten Schutzmechanismen müssen in den zugehörigen Datenschutzhinweisen oder Werkzeugdetails zugänglich sein. Diese Richtlinie behauptet keine Zertifizierung eines bestimmten Empfängers.
17. Verwaltung im Browser
Die meisten Browser bieten Möglichkeiten, gespeicherte Cookies anzuzeigen, einzeln oder vollständig zu löschen und ihre Speicherung zu beschränken. Je nach Browser können eigene und fremde Cookies getrennt behandelt oder beim Schließen entfernt werden.
Eine umfassende Blockierung kann Warenkorb, Bestellabschluss, Anmeldung, Authentifizierung, Sicherheit und gespeicherte Einstellungen beeinträchtigen.
Browsereinstellungen und die Auswahl im Cookie-Werkzeug sind voneinander unabhängig. Durch das Löschen der entsprechenden Kennung kann auch Ihre gespeicherte Datenschutzauswahl verloren gehen.
18. Eingebettete Inhalte
Externe Inhalte oder Funktionen können Cookies setzen, Geräteinformationen auslesen oder Onlinekennungen verarbeiten.
Soweit hierfür eine Einwilligung benötigt wird, bleiben sie bis zur Freigabe gesperrt. Stattdessen kann zunächst ein Hinweis oder Platzhalter angezeigt werden.
Ihre Entscheidung muss sich auf die verständlich erläuterten Zwecke beziehen. Das bloße Aufrufen einer Seite genügt nicht als Zustimmung.
19. Möglicherweise verarbeitete Informationen
Je nach tatsächlich verwendetem Werkzeug können IP-Adresse, Geräte- und Browserkennungen, Zugriffszeit, besuchte Seiten, angesehene Artikel und Interaktionen verarbeitet werden.
Weitere mögliche Angaben sind Zugriffsquelle, Warenkorb- oder Kaufereignisse, Einstellungen, technische Diagnosedaten, Einwilligungsstatus und Werbezuordnungen. Aus einer IP-Adresse kann gegebenenfalls eine ungefähre Region abgeleitet werden.
Welche Informationen ein konkretes Werkzeug tatsächlich verarbeitet, muss aus seinen Angaben und den einschlägigen Datenschutzhinweisen hervorgehen.
20. Ihre Datenschutzrechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen.
Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Einer Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; die betroffenen Daten werden anschließend nicht mehr für diese Werbung verwendet.
Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Beschwerderechte und gerichtliche Rechtsbehelfe bleiben bestehen.
Anfragen können Sie an commande@candoril.com richten. Weitere Informationen enthalten die Datenschutzerklärung und die DSGVO-Informationen.
21. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie können sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.
In Deutschland kommen hierfür insbesondere die zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörden der Länder in Betracht.
Eine vorherige Kontaktaufnahme mit uns ist keine Voraussetzung. Andere verwaltungsrechtliche und gerichtliche Rechtsbehelfe bleiben unberührt.
22. Kontakt und Servicezeiten
Bei Fragen zu Cookies, ähnlichen Technologien, Ihrer Auswahl oder personenbezogenen Daten erreichen Sie Candoril unter folgender Kontaktanschrift: 4802 S Denley Dr, Dallas, TX 75216, USA.
Telefon: +1 (214) 492-1955.
E-Mail: commande@candoril.com.
Die Servicezeiten sind Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 Uhr und Samstag von 09:00 bis 16:00 Uhr. Es gilt die mitteleuropäische Zeit einschließlich der jeweiligen Sommerzeit, MEZ/MESZ.
Ihre Auswahl können Sie unabhängig von diesen Zeiten über die bereitgestellten Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
23. Änderungen dieser Richtlinie
Diese Richtlinie kann angepasst werden, wenn sich Rechtsvorschriften, eingesetzte Technologien, Anbieter, Zwecke, Laufzeiten oder Verfahren zur Einwilligungsverwaltung ändern.
Die aktualisierte Fassung wird auf der Website mit ihrem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.
Soweit Änderungen eine neue Einwilligung erfordern, wird diese vor Aktivierung der betreffenden Funktionen eingeholt. Die Veröffentlichung einer neuen Fassung ersetzt Ihre erforderliche Zustimmung nicht.